Boletín Oficial de la Provincia de Santa Fe

2003-12-03

REGISTRADA BAJO EL N� 12162

LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA SANCIONA CON FUERZA DE

LEY:

ARTICULO 1� - Sustit�yense los Art�culos 18; 45; 65; 66; 67; 69; 140; 174; 175; 176; 185; 189; 190; 191; 200; 202; 204; 205; 208; 210; 216; 218; 244; 246; 252; 262; 287; 291; 319; 322; 325; 329; 330; 332; 342; 346; 356; 370; 373 y 397 del C�digo Procesal Penal -Ley 6740- (t.o. Dto.1009/81), los que quedar�n redactados de la siguiente manera:

"Art�culo 18.- Ejercicio posterior- Si el actor civil fuere excluido, o el proceso penal no puede proseguir por sobreseimiento, o por demencia o rebeld�a del imputado, o por haberse dispuesto el archivo de la instrucci�n, la acci�n civil podr� ser ejercida ante la sede respectiva, donde quedar� radicada definitivamente. Tambi�n podr� demandarse en sede civil a qui�n se considere tercero responsable cuando se declare la nulidad de su citaci�n como civilmente demandado."

"Art�culo 45.- Efecto sobre la instrucci�n- Las cuestiones de competencia no suspender�n la instrucci�n, que ser� continuada por el juez que previno en la causa, quien siempre deber� elevar copia de los antecedentes respectivos al superior com�n, y si esa prioridad no puede determinarse, la continuar� el requerido de inhibici�n."

"Art�culo 65.- Deberes y atribuciones del fiscal de c�mara de apelaci�n- Adem�s de las funciones que le acuerda la ley y este C�digo, le corresponde:

1) Proseguir la intervenci�n que los fiscales hayan tenido en primera instancia;

2) Instar a los fiscales para que inicien y contin�en las gestiones de su incumbencia;

3) Requerir, en la alzada, el activo despacho de los procesos penales, deduciendo los reclamos pertinentes;

4) Actuar en el juicio oral, pudiendo requerir la colaboraci�n del fiscal que haya intervenido;

5) Velar por el cumplimiento de la reglas de procedimiento, ejecuci�n de sentencias penales y leyes que regulan la restricci�n de la libertad personal;

6) Dictaminar en las cuestiones de competencia;

7) Coordinar el accionar con los fiscales de primera instancia, seg�n las pautas que fije el procurador general;

8) Disponer la afectaci�n conjunta o alternativa de dos o m�s fiscales o de sus auxiliares, cuando razones de complejidad de la investigaci�n u otro motivo as� lo justifique;"

"Art�culo 66.- Deberes y atribuciones del fiscal- Adem�s de las funciones que le acuerda la ley y este C�digo, le corresponde:

1) Promover la averiguaci�n y enjuiciamiento de los delitos cometidos en su asiento territorial y que llegaren a su conocimiento por cualquier medio, pidiendo para ello las medidas que considere necesarias, sea ante los jueces o ante cualquier otra autoridad;

2) Entrevistar, cuando fuere necesario, al preventor de la instrucci�n, a la v�ctima y a los damnificados por el hecho, as� como a todas las personas que puedan aportar elementos para el eficiente ejercicio de la acci�n penal;

3) Recibir a quien compareciere espont�neamente a la fiscal�a para aportar alguno de los elementos rese�ados en el inciso anterior, reservando en la oficina el escrito presentado por el compareciente o el acta sucinta que se labrar� al efecto si el ofrecimiento fuere verbal, correspondiendo a la discrecionalidad t�cnica del funcionario la estimaci�n de la pertinencia del aporte;

4) Velar para que el orden legal en materia de competencia sea estrictamente observado;

5) Vigilar el cumplimiento de las reglas de procedimiento, ejecuci�n de sentencias penales y leyes que regulan la restricci�n de la libertad personal;

6) Requerir de los jueces penales el activo despacho de los procesos, deduciendo los reclamos pertinentes;

7) Intervenir en el proceso con causas acumuladas, cuando le correspondiere hacerlo en la de atracci�n;

8) Dirigir la investigaci�n cuando as� proceda seg�n las normas de este C�digo, practicando y haciendo practicar los actos inherentes a ella y ajustando su proceder a las reglas establecidas en el Cap�tulo XIII del T�tulo III, del Libro Segundo de este cuerpo."

"Art�culo 67.- Forma de actuaci�n- Los representantes del Ministerio Fiscal formular�n motivada y espec�ficamente sus requerimientos y conclusiones; proceder�n oralmente en los debates y por escrito en los dem�s casos.

En el ejercicio de su funci�n, adecuar�n sus actos a un criterio objetivo y velar�n por el cumplimiento de las garant�as que reconoce la Constituci�n Nacional y Provincial y la ley. Ser� calificada como falta grave la omisi�n negligente del ofrecimiento o, en su caso, la producci�n de la prueba de cargo estimada como eficaz."

"Art�culo 69.-� Identificaci�n- La identificaci�n del imputado se practicar� mediante la oficina t�cnica respectiva, por sus datos personales, impresiones digitales y signos particulares. Si se negare a dar estos datos o los diere falsamente, se proceder� a la identificaci�n por testigos en la forma prescripta para los reconocimientos o por otros medios que se estimen convenientes.

El imputado no podr� negarse a su identificaci�n dactilosc�pica o fotogr�fica."

"Art�culo 140.- Comunicaci�n directa- El juez o tribunal o, en su caso, el fiscal dentro del �mbito de sus atribuciones, podr� dirigirse a cualquier autoridad de la Provincia, la que prestar� su cooperaci�n y expedir� los informes que se le soliciten sin demora alguna y dentro del plazo que a tal efecto se fije.

A solicitud fundada del requerido, formalizada dentro del plazo fijado, podr� ser prorrogado.

El incumplimiento por parte del requerido dar� lugar a la aplicaci�n por el juez o tribunal, de oficio o a solicitud del fiscal, de una sanci�n de hasta quince (15) d�as multa, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas y penales en que pudiera haber incurrido. Esta norma ser� transcripta en la comunicaci�n pertinente.

Este art�culo rige tambi�n con respecto a la prueba informativa requerida a las entidades privadas y a los particulares."

"Art�culo 174.- Iniciaci�n- La instrucci�n puede iniciarse por requerimiento fiscal o prevenci�n policial.

Sin embargo, con salvedad de lo dispuesto en los Art�culos 185 y 200 II, el juez instructor podr� proceder de oficio. La providencia que ordene la apertura de la instrucci�n se notificar� inmediatamente al fiscal para que asuma la intervenci�n que le corresponde."

"Art�culo 175.- Requerimiento Fiscal- Cuando por cualquier medio el fiscal tenga conocimiento de un hecho que considere delictuoso, deber� formular, al juez competente, requerimiento de instrucci�n.

Bajo sanci�n de nulidad, si fuere admitido, el requerimiento de instrucci�n contendr�:

1) Las condiciones personales del imputado o, si se ignorasen, las se�as o datos que mejor puedan darlo a conocer;

2) La relaci�n circunstanciada del hecho, con indicaci�n, si fuere posible, del lugar, tiempo y modo de ejecuci�n;

3) La proposici�n de las diligencias �tiles para el descubrimiento de la verdad;

4) La calificaci�n legal que considere, prima facie, corresponda."

"Art�culo 176.- Rechazo del requerimiento de instrucci�n- Cuando el hecho imputado no encuadre de una figura penal o no se pudiere proceder o no existieren elementos serios y veros�miles para iniciar una investigaci�n, el juez dictar� auto ordenando el rechazo del requerimiento de instrucci�n. La resoluci�n ser� apelable por el fiscal."

"Art�culo 185.- Desestimaci�n- La desestimaci�n de la denuncia procede cuando no existieren elementos serios o veros�miles para iniciar una investigaci�n, si el hecho no encuadra en una figura penal o cuando no se pudiere proceder.

Si el fiscal pidiera la desestimaci�n y el juez disintiera, se remitir�n las actuaciones al fiscal de c�mara, quien podr� insistir o discrepar con el pedido. En la primera hip�tesis, el juez deber� desestimar la denuncia, en la segunda, los autos pasar�n a otro fiscal quien formular� requerimiento de instrucci�n."

"Art�culo 189.- Comunicaci�n inmediata- Las autoridades encargadas del sumario de prevenci�n comunicar�n al juez y al fiscal competentes el hecho que lo motiv�, de acuerdo a lo siguiente:

1) Bajo los apercibimientos contemplados en el Art�culo 196, aplicables al instructor policial y al responsable del �rea prevencional interviniente, el parte preventivo ser� entregado al �rgano judicial competente o a la oficina receptora inmediata y habilitada por �ste dentro de las veinticuatro (24) horas de iniciada la actuaci�n policial. Si las distancias considerables, las dificultades de transporte o clim�ticas provocaren inconvenientes insalvables, de lo que se dejar� expresa y detallada constancia, el preventor podr� solicitar verbalmente al juez una pr�rroga de veinticuatro (24) horas.

2) Cuando el sumario se motivare por causa de muerte dolosa o culposa o la gravedad del hecho lo aconseje, la comunicaci�n se adelantar� tanto como sea posible, a�n verbalmente.

3) En los supuestos de homicidio o lesiones culposas ocurridas en accidentes de tr�nsito, el preventor adjuntar� al parte preventivo y en el plazo dispuesto por el inc. 1), copia de la denuncia y del acta inicial de las actuaciones, de la inspecci�n ocular y croquis del lugar del hecho y del informe m�dico policial. Su omisi�n o deficiente cumplimentaci�n dar� lugar a las sanciones previstas en el Art�culo 196."

"Art�culo 190.- Deberes y atribuciones policiales- Los funcionarios de polic�a tienen los siguientes deberes y atribuciones:

1) Iniciar la investigaci�n de los delitos perseguibles de oficio.

2) Recibir las denuncias que se les hicieren.

3) Practicar, sin demora, las diligencias necesarias para hacer constar las huellas o rastros del delito, cuando haya peligro de que desaparezcan o se borren por retardo de estas diligencias.

Si el retardo no ofreciere peligro, se limitar�n a tomar las medidas necesarias a fin de que las huellas del hecho no desaparezcan y que el estado del lugar en que se cometi� el delito no sea modificado.

Acaecido un hecho delictuoso, se procurar�, salvo impedimento justificado, la documentaci�n fotogr�fica inmediata del lugar, huellas y rastros del suceso, en especial en los casos de homicidios o lesiones en accidentes de tr�nsito o cuando la gravedad del hecho lo aconseje.

4) Proceder a la detenci�n de las personas en los casos dispuestos en el Art�culo 303, poni�ndolas o disposici�n del juez competente dentro de las veinticuatro (24) horas.

5) Recoger las pruebas y dem�s antecedentes que puedan adquirir en el lugar de la ejecuci�n del hecho y practicar las diligencias urgentes que se consideren necesarias para establecer su existencia y determinar los responsables, debiendo recopilar por separado, en lo posible y de acuerdo a los distintos hechos que se investiguen, las actuaciones prevencionales.

6) Poner en conocimiento del juez, dentro de las veinticuatro (24) horas, las informaciones y diligencias practicadas.

7) Disponer que antes de practicarse las investigaciones y ex�menes a que debe procederse, no haya alteraci�n alguna en todo lo relativo al hecho y estado del lugar en que fue cometido.

Ser� considerada falta grave a los fines de las sanciones establecidas en el Art�culo 196, el incumplimiento de �sta disposici�n.

8) Proceder a todos los ex�menes, indagaciones y pesquisas que juzgare necesarias, recibiendo las declaraciones, los informes, noticias y esclarecimientos que puedan servir al descubrimiento de la verdad.

9) Secuestrar los instrumentos del delito o cualquier otro elemento que pueda servir para el objeto de la investigaci�n; pero no podr�n abrir la correspondencia que secuestren, sino que la remitir�n intacta a la autoridad judicial competente. Sin embargo, en los casos urgentes y expresando suficiente motivaci�n podr�n ocurrir al juez letrado m�s inmediato, quien podr� autorizar la apertura si lo creyere conveniente.

10) Incomunicar al detenido, si la investigaci�n lo exigiere, por un plazo que no exceda de cuarenta y ocho (48) horas, medida que cesar� autom�ticamente al expirar dicho t�rmino, salvo pr�rroga por auto motivado del juez. A tal efecto, se comunicar� al juez el momento en que se produce el vencimiento de dicho plazo y �ste resolver� lo que corresponda.

11) Impedir, si lo juzga conveniente, que ninguna persona se aparte del lugar del hecho a sus adyacencias, antes de concluir las diligencias m�s urgentes de investigaci�n.

12) Recibir al imputado o sospechado simple interrogatorio sumario, si �ste lo consintiera, al solo efecto de orientar la investigaci�n, inmediatamente despu�s de ser citado, aprehendido o detenido, oportunidad en que se le informar� que cuenta con los siguientes derechos:

a) nombrar abogado defensor o defensor general del Poder Judicial para que lo asista y represente.

b) abstenerse de declarar sin que ello implique presunci�n en su contra,

c) declarar ante el �rgano judicial competente.

d) indicar la prueba que estime de utilidad.

De todo ello se dejara constancia en el acta respectiva no obstante su negativa a declarar.

13) Cumplimentar lo dispuesto por el Art�culo 76.

14) En los delitos por lesiones dolosas cuando el agresor y agredido cohabiten en el mismo lugar; sean c�nyuges, concubinos, ascendientes o descendientes de uno de ellos o de ambos, y tal cohabitaci�n conlleve a suponer la reiteraci�n de hechos similares, y con el �nico fin de prevenir los mismos, disponer la exclusi�n del hogar, por un t�rmino que no exceda las cuarenta y ocho (48) horas, y bajo apercibimientos, que le ser�n notificados fehacientemente al imputado, de que si desobedeciera, deber� cumplir dicho t�rmino detenido, sin perjuicio de lo que disponga el juez competente a quien se le dar� previa comunicaci�n del hecho.

15) Durante el t�rmino que durare la exclusi�n dispuesta por la autoridad preventora, �sta, en el supuesto de que el destinatario de la medida no tuviere donde alojarse, procurar� brindarle uno apropiado.

16) Obtener fotograf�a del imputado, lo antes posible y en las mismas condiciones en que hubiere sido aprehendido, en los supuestos de flagrancia, cuando presente relevantes particularidades fison�micas o de otro tipo, o ellas puedan alterarse con el tiempo, si las caracter�sticas del caso lo aconsejaren o cuando el juez lo dispusiere. La vista fotogr�fica ser� incorporada al sumario de prevenci�n y podr� comprender a los menores de dieciocho (18) a�os coimputados del hecho. El imputado no podr� negarse a la identificaci�n fotogr�fica.

En caso de resultar imposible la documentaci�n fotogr�fica, el preventor deber� realizar una descripci�n detallada acerca de tales extremos".

"Art�culo 191.- Avocaci�n del juez- La intervenci�n conferida a los funcionarios de polic�a en la prevenci�n del sumario, cesar� tan luego que el juez a quien corresponda su instrucci�n, avoque a su conocimiento. La polic�a sin embargo continuar� como auxiliar de este �ltimo si as� se lo ordenara. Las diligencias practicadas, los instrumentos y efectos del delito, as� como los detenidos deber�n ponerse en el acto a disposici�n de dicho juez.

En su caso, si se solicitare al juez el avocamiento, el pedido deber� expresar suficientes fundamentos."

"Art�culo 200.- Archivo- El juez ordenar� el archivo del sumario de prevenci�n por auto cuando el hecho imputado no encuadre en una figura penal o no se pueda proceder o no existieren elementos serios o veros�miles para iniciar una investigaci�n judicial. La resoluci�n ser� apelable por el fiscal."

"Art�culo 202.- Intervenci�n de las dem�s partes- Durante la instrucci�n no habr� debates, pero las dem�s partes podr�n dar todas las explicaciones que consideren convenientes, como as� tambi�n pedir la agregaci�n de documentos, hacer indicaciones y proponer diligencias. El juez ordenar� las que estime conducentes al esclarecimiento de cualquier aspecto, objetivo o subjetivo, del hecho investigado.

Su negativa �nicamente podr� impugnarse mediante el recurso de Reposici�n, el que ser� resuelto sin sustanciaci�n alguna, por decreto fundado.

Las diligencias pedidas y denegadas en la instrucci�n podr�n ser propuestas en el plenario."

"Art�culo 204.- Reserva de las actuaciones- Las actuaciones son secretas durante los primeros diez (10) d�as desde su iniciaci�n o desde la recepci�n en el juzgado del sumario de prevenci�n. El juez si lo considera conveniente para el �xito de la investigaci�n podr� decretar la pr�rroga del secreto hasta por otro tanto.

El juez podr� disponer la cesaci�n del secreto en cualquier momento.

Si aparecieren otros imputados o circunstancias de extraordinaria gravedad lo justifiquen, podr� reimplantarse la reserva por diez (10) d�as.

Las resoluciones sobre pr�rroga, cesaci�n o reimplantaci�n del secreto son irrecurribles.

Para el Ministerio Fiscal las actuaciones nunca ser�n secretas.

Una vez concluido el t�rmino del secreto no podr� negarse el examen de los autos a las partes y a los abogados inscriptos en la matr�cula que acrediten un inter�s leg�timo."

"Art�culo 205.- Prohibici�n del secreto- Cuando se ordene la realizaci�n de un reconocimiento, reconstrucci�n, pericia o inspecci�n que por su naturaleza o caracter�sticas deba considerarse definitivo e irreproductible, o cuando deba declarar un testigo que no podr� hacerlo posteriormente, ser�n notificados, salvo disposici�n en contrario y bajo sanci�n de nulidad, el fiscal y los defensores, a fin de que ejerciten su facultad de asistir.

En los reconocimientos fotogr�ficos, si el imputado no hubiere podido ser habido, deber� notificarse al defensor general."

"Art�culo 208.- Plazo de sustanciaci�n- La instrucci�n deber� practicarse en el plazo de cuatro (4) meses a contar desde la indagatoria, no comput�ndose las demoras causadas por articulaciones de las partes, diligenciamiento de comunicaciones procesales y la realizaci�n de peritaciones. El juez o, en su caso, el fiscal procurar�n que esos tr�mites no demoren el desarrollo normal de la instrucci�n.

a) Pr�rroga- Si el t�rmino resultare insuficiente el juez podr� prorrogarlo. Si el fiscal estuviere� a cargo de la investigaci�n, en el mismo caso, fundadamente y con conocimiento de aqu�l, dispondr� la prorroga, la que podr� ser reexaminada por el juez a solicitud de la defensa y previa averiguaci�n de la demora y la naturaleza del hecho.

b) La duraci�n de la investigaci�n no podr� exceder de dos (2) a�os a contar desde la indagatoria. Agotado este t�rmino, si se advirtiere un retardo en la efectiva tramitaci�n de la causa en raz�n del recargo de tareas y fuere imprescindible practicar otras diligencias, el juez, de oficio o a solicitud de parte, dispondr� un plazo de hasta dos (2) meses m�s.

c) Pr�rroga extraordinaria-. Vencido todos los t�rminos, en los casos excepcionales, de suma gravedad o de muy dif�cil investigaci�n el juez podr� fijar una pr�rroga que exceda el plazo mencionado en el inc. 2).

d) Impugnaci�n- Las resoluciones del juez sobre la pr�rroga extraordinaria de la investigaci�n del inciso anterior son recurribles.

e) Plazo m�ximo de detenci�n- Durante la instrucci�n el imputado no podr� ser privado de su libertad por un plazo mayor a los ocho (8) meses a contar desde su indagatoria, salvo que el juez hubiere corrido el traslado previsto por el Art�culo 369 o el fiscal, en su caso, haya formulado la acusaci�n."

"Art�culo 210.- Inspecci�n- El instructor comprobar� mediante la inspecci�n de personas, lugares y cosas, los rastros y otros efectos materiales que el hecho hubiera dejado, los describir� detalladamente y, en cuanto fuere posible, recoger� o conservar� los elementos probatorios �tiles.

Cuando fuere necesario para un mejor conocimiento de la forma en que el hecho se cometi� y para establecer con la mayor precisi�n los rastros del mismo que hayan podido subsistir, el instructor se constituir� en el lugar del hecho, ordenar� el levantamiento de planos y croquis que pudieran servir de ilustraci�n y har� tomar las fotograf�as que para el mismo fin resulten �tiles. De esta diligencia, a la que podr� hacer concurrir a los peritos y auxiliares que reclamen la especialidad del caso, dejar� constancia en acta que se agregar� al sumario.

Si fuese habida la persona sobre quien recay� la acci�n, se har� una relaci�n de su estado requiri�ndose el concurso de perito o peritos que fueren necesarios. Cuando hubiese resultado la muerte de alguna persona, deber� consignarse la naturaleza, n�mero y situaci�n de las lesiones que presentase, la posici�n en que fue encontrado el cad�ver, la direcci�n de los rastros de sangre y dem�s circunstancias que se advirtieren. El m�dico que practique el examen preliminar del cad�ver deber� consignar con suficiente amplitud todas las circunstancias de tiempo, lugar y condiciones que rodean y presenta el cuerpo o tengan inter�s criminal�stico para la investigaci�n y la autopsia. El informe respectivo, en su caso, ser� inmediatamente remitido por el preventor al m�dico que intervenga en la necropsia; �ste, a los fines del Art�culo 196, deber� informar al juez cualquier omisi�n o retardo al respecto.

Si fuere habida la cosa objeto material del delito, se proceder� a establecer el estado de la misma. Tambi�n para esta diligencia, si hubiere necesidad, se requerir� el concurso de uno o m�s peritos."

"Art�culo 216. Autopsia- Cuando la instrucci�n fuese motivada por causa de muerte, el juez, si lo creyere conveniente, ordenar� la autopsia; �sta se practicar� lo m�s pronto que sea posible por m�dicos oficiales si los hubiere en el lugar. No habi�ndolos, ser�n reemplazados por los m�dicos particulares m�s pr�ximos.

Los m�dicos encargados de la autopsia, presentar�n un informe, en el que describir�n, lo m�s exactamente posible, la operaci�n y dictaminar�n sobre la naturaleza de las heridas o lesiones y el instrumento con que fueron causadas, el origen del fallecimiento y todas las circunstancias �tiles para la investigaci�n.

En los homicidios dolosos o cuando las circunstancias lo aconsejen se procurar� la documentaci�n del acto por fotograf�as o filmaci�n."

"Art�culo 218.- Registro- Si hubiere motivos fundados para presumir que en determinado lugar existen cosas relacionadas con el delito o que all� puede encontrarse el imputado cuya captura se procura o alguna persona evadida o sospechada de criminalidad, el juez ordenar�, por decreto fundado, el registro de ese lugar.

El juez podr� disponer de la fuerza p�blica y proceder personalmente o delegar la diligencia en funcionarios judiciales o de la polic�a, en cuyo caso la orden ser� escrita, expresando el lugar y tiempo en que la medida deber� efectuarse y la autoridad o funcionario que la hubiere de practicar o, en su caso, si queda autorizado para comisionarla en subalternos.

La solicitud policial de una orden de registro deber�� expresar suficiente fundamento.

Si la diligencia fuere practicada por la polic�a, ser� aplicable lo dispuesto en el Art�culo 190 V; en los casos graves o cuando la naturaleza o circunstancias del caso lo aconsejen, se procurar� la documentaci�n f�lmica de la diligencia.

La orden de allanamiento podr� ser transmitida por cualquier medio t�cnico que no ofrezca dudas sobre la existencia del acto procesal que lo dispone."

"Art�culo 244.- Requerimiento Judicial- La prueba documental requerida a las personas p�blicas o privadas deber� remitirse al juez o tribunal o, en su caso, al fiscal, dentro de los diez (10) d�as de recibida la comunicaci�n, salvo que �sta estableciera un tiempo mayor. Si mediara urgencia, se podr� reducir razonablemente el plazo. A solicitud fundada de aqu�llas, formalizada en el mismo lapso, el requirente podr� prorrogarlo.

El incumplimiento del requerido ser� sancionado, de oficio o, en su caso a solicitud del fiscal, con hasta quince (15) d�as multa, sin perjuicio de las dem�s responsabilidades.

Esta norma ser� transcripta en la comunicaci�n pertinente."

"Art�culo 246.- Obligatoriedad- Todo habitante tendr� la obligaci�n de concurrir al llamamiento judicial y declarar la verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado, salvo las excepciones establecidas por la ley.

Corresponde a los jueces y dem�s funcionarios, velar para que el cumplimiento de esa obligaci�n no cause al testigo m�s molestias que las imprescindibles.

Los testigos gozar�n, en lo pertinente, de los derechos reconocidos a la v�ctima en el Art�culo 108 II. Cuando la v�ctima o testigo fuere menor de dieciocho (18) a�os o incapaz, el �rgano judicial podr� autorizar que durante los actos procesales en los cuales intervenga sea acompa�ado por persona de su con-fianza, siempre que ello no hiciere peligrar el inter�s de obtener la verdad de lo ocurrido."

"Art�culo 252.- Facultad de abstenci�n- Podr�n abstenerse de testificar en contra del imputado, sus parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, su tutor, curador o pupilo, a menos que el testigo sea querellante, denunciante, actor civil o que el delito aparezca ejecutado en su perjuicio o en el de un pariente suyo de grado igual o m�s pr�ximo.

Tambi�n podr�n hacerlo los periodistas comprendidos en las leyes que reglamentan su actividad profesional sobre el secreto de las fuentes de informaci�n period�stica, salvo que los interesados en su reserva expresamente los relevaren de guardar secreto."

"Art�culo 262.- Actas- De cada declaraci�n se labrar� un acta separada que firmar� el juez, secretario y el testigo si pudiera hacerlo, previa su lectura. Cuando el testigo, conclu�do que sea el interrogatorio, quisiera aclarar o rectificar sus dichos, les ser�n recibidas sus manifestaciones, dej�ndose nota de ellas a continuaci�n.

En su caso, cuando el testimonio� sea recibido por el fiscal, el acta ser� firmada por �ste y el testigo."

"Art�culo 287.- Procedencia- El reconocimiento de una persona ser� dispuesto por el juez cuando sea conveniente identificarla o establecer que quien la menciona o alude, efectivamente la conoce o la ha visto.

El imputado no podr� negarse a actuar como objeto de reconocimiento."

"Art�culo 291.- Reconocimiento por fotograf�as- Cuando sea necesario reconocer a una persona que no estuviere presente ni pudiere ser habida, podr� exhibirse su fotograf�a o su filmaci�n junto con otras semejantes de distintas personas, a qui�n deber� efectuar el reconocimiento, observ�ndose, en lo dem�s, las reglas precedentes.

Este procedimiento tambi�n podr� aplicarse, por decreto fundado,� cuando el imputado obstruya el desarrollo del acto, o cuando circunstancias graves y extraordinarias relativas al testigo as� lo exijan."

"Art�culo 319.- Conocimiento del hecho y libertad de declarar- El juez har� saber al imputado el hecho o hechos que se le atribuyen y le informar� que puede abstenerse de declarar sin que ello implique presunci�n en su contra.

En ning�n caso se le requerir� juramento o promesa de decir verdad ni se ejercer� contra �l coacci�n o amenaza ni medida alguna para obligarlo, inducirlo o determinarlo a declarar contra su voluntad ni se le har�n cargos o reconvenciones tendientes a obtener su confesi�n.

El acta deber� exponer sint�ticamente y en lo sustancial el hecho intimado al imputado.

La inobservancia de este precepto har� nulo el acto, sin perjuicio de la responsabilidad disciplinaria o penal que corresponda."

"Art�culo 322.- Cierre del acta- Concluida la declaraci�n, el imputado podr� leerla por s� mismo y el juez le har� saber que le asiste ese derecho. Si no lo hiciera por s� o por su defensor, el acta ser� le�da integramente en alta voz y el interrogado deber� manifestar si la ratifica en su contenido o si tiene algo que a�adir o rectificar.

Cuando el declarante quiera a�adir o rectificar algo, as� se har� pero sin alterar lo escrito.

Si el imputado no estuviere privado de libertad o no se ordenare su inmediata detenci�n,� previo a finalizar el acto, deber� asumir las obligaciones establecidas en el Art�culo 341.

El acta ser� suscripta por todos los presentes; si alguno no pudiere, o no quisiera hacerlo, se har� constar y no afectar� la validez de aquella.

Concluido el acto, si el imputado hubiere comparecido sin la presencia de su defensor,� el secretario o empleado autorizado, a su� pedido, le entregar� un certificado, en el que conste el juzgado y fiscal�a intervinientes, n�mero del expediente y, en su caso, defensor�a general a cargo de la asistencia del indagado.

Recibida la indagatoria, el juez, en su caso, remitir� a la oficina respectiva los datos personales del imputado, ordenar� que se proceda a su identificaci�n de acuerdo al Art�culo 69 y recabar� los antecedentes prontuariales, judiciales y del Registro Nacional de Reincidencias".

"Art�culo 325.- Procedencia y plazo- El juez dictar� el procesamiento del imputado dentro del plazo de diez (10) d�as contados desde la indagatoria, si existen elementos de convicci�n suficientes para estimar que se cometi� un delito en el cual el imputado pudo tener responsabilidad penal como autor o part�cipe.

Bajo sanci�n de nulidad, no podr� dictarse sin haberse realizado previamente el acto de la declaraci�n indagatoria.

En los casos de investigaciones complejas y con imputados no privados de su libertad, el plazo previsto en esta disposici�n podr� extenderse hasta por diez (10) d�as m�s."

Art�culo 329. -Procedencia- El juez dispondr� la prisi�n preventiva del imputado al dictar el procesamiento,� cuando:

1) Al delito o concurso de delitos que se le atribuye corresponda pena privativa de la libertad y el juez estime, prima facie, que no proceder� la condena de ejecuci�n condicional.

2) Aunque corresponda pena privativa de libertad que permita la condena de ejecuci�n condicional, si no procede conceder la libertad provisional seg�n lo dispuesto por el Art�culo 338.

En los supuestos de investigaci�n fiscal e instrucci�n abreviada, la prisi�n preventiva ser� dictada, si correspondiere, a solicitud del fiscal y en la oportunidad prevista en el Art�culo 374 VIII. En el caso del proceso abreviado, cuando el juez instructor admita el acuerdo a que refiere el Art�culo 548 IV, Segundo P�rrafo.

Procesamiento sin prisi�n preventiva- Si no concurriere alguna de las hip�tesis previstas en los incs.1) y 2) de esta disposici�n, el juez , seg�n los casos, al dictar el procesamiento, confirmar� la libertad provisional oportunamente concedida o la dispondr� de oficio,� pudiendo aplicar las restricciones preventivas previstas en el Art�culo 346."

"Art�culo 330.- Tratamiento- El que fuere sometido a prisi�n preventiva ser� alojado en establecimiento destinado al efecto, cuidando su separaci�n de los penados, y teniendo presente los antecedentes individuales y naturaleza del delito que se le imputa; podr� procurarse a sus expensas las comodidades que no afecten el r�gimen carcelario; recibir visitas en las condiciones que establezca el reglamento respectivo y usar los medios de correspondencia, salvo las restricciones impuestas por la ley.

El juez podr� autorizarlo, mediante resoluci�n fundada, a salir del establecimiento y ser trasladado bajo debida custodia, para cumplir sus deberes morales en caso de muerte o de grave enfermedad� de alg�n pariente pr�ximo, por el tiempo que se determine.

Los menores de dieciocho (18) a veinti�n (21) a�os ser�n internados en establecimientos especiales. Si no fuera posible, lo ser�n en secciones separadas de las que ocupen los mayores.

Las mujeres y los mayores de sesenta (60) a�os o valetudinarios, podr�n cumplir la prisi�n preventiva en su domicilio si el juez estimara que en caso de condena se les impondr� pena no mayor de seis (6) meses de prisi�n. Asimismo, podr� disponer que la privaci�n de libertad del procesado se haga efectiva en su domicilio, hospital o sanatorio a costa suya, cuando el dictamen forense determine que la asistencia de aqu�l no es posible en el hospital o enfermer�a del establecimiento carcelario; en tal caso, se har� saber por nota al presidente de la c�mara de apelaci�n el nombre del procesado, fecha de traslado, lugar donde se asiste y, oportunamente, la cesaci�n de la medida. El examen o informe m�dico deber� repetirse cada veinte (20) d�as.

Con suficiente fundamento y mediando consentimiento del imputado, el juez o tribunal podr� disponer, en la medida que se cumplimente el aseguramiento perseguido, su ingreso en una instituci�n terap�utica o educadora, p�blica o privada, para el tratamiento de alguna insuficiencia o alteraci�n que sufra el imputado, y que sirva a la personalizaci�n del internado en ella.

Estas disposiciones no obstar�n a la aplicaci�n de otras normas referidas a la atenci�n, tratamiento y asistencia del imputado, cuando resulten en mayor beneficio del mismo.�

"Art�culo 332.- Oportunidad y objeto- En el mismo auto de procesamiento, pudiendo en caso de urgencia hacerlo antes, el juez decretar� embargo en bienes del imputado en medida suficiente para garantizar la pena pecuniaria, las costas del juicio y la efectividad de su responsabilidad civil.

El juez podr� prescindir de decretar el embargo si, prima facie, el imputado presentare un estado efectivo de pobreza."

"Art�culo 342.- Oportunidad y base- La libertad bajo promesa o caucionada se acordar� en cualquier estado del proceso; de oficio, cuando el imputado compareci� espont�neamente o al ser citado, evitando en lo posible su detenci�n; a su solicitud, en los dem�s casos.

Si el imputado hubiere comparecido por citaci�n y no resultare indispensable decretar su detenci�n, el juez podr� limitar el tr�mite a los t�rminos de los Art�culos 322 y 341.

Para concederla o denegarla el juez tendr� en cuenta la calificaci�n legal del auto de procesamiento; pero si corresponde pronunciarse con anterioridad a �ste, har� provisionalmente esa calificaci�n, sin perjuicio de su decisi�n al resolver la situaci�n del imputado.

Recurrido el auto que resuelve sobre la concesi�n o denegaci�n de la libertad, a instancia del impugnante la alzada podr� modificar dicha calificaci�n."

"Art�culo 346.- Restricciones Preventivas- Siempre que el peligro de fuga o de entorpecimiento probatorio se evite con otra medida menos gravosa para el imputado contra el que resulte aplicable o se haya aplicado la prisi�n preventiva, �sta podr� sustituirse por las siguientes restricciones:

1) La obligaci�n de someterse al cuidado de una persona o instituci�n que se comprometa formalmente ante la autoridad y suministre informes peri�dicos.

2) La obligaci�n de presentarse peri�dicamente ante la autoridad los d�as que fije.

3) La prohibici�n de salir de un �mbito territorial determinado, de concurrir a determinados lugares, o de comunicarse con ciertas personas.

La sustituci�n deber� disponerse por auto fundado y, si fuera el caso, en el mismo acto de imponer la prisi�n preventiva.

Tambi�n podr�n ser impuestas las restricciones al imputado que no est� sometido a prisi�n preventiva, y como condici�n de su libertad, a�n desde el momento en que hubiere prestado declaraci�n indagatoria. "

"Art�culo 356.- Causas y oportunidad- El sobreseimiento total o parcial se pronunciar� de oficio o a petici�n del ministerio fiscal o de la defensa, para poner fin a la investigaci�n instructoria:

1. Cuando sea evidente:

a) Que medie una causal extintiva del ejercicio� de la acci�n penal u otra de car�cter tambi�n perentorio.

b) Que el hecho investigado no se cometi� o no encuadra en una figura penal.

c) Que el delito no ha sido cometido por el imputado o media una causa de justificaci�n, inimputabilidad, inculpabilidad o excusa absolutoria.

2. Cuando vencidos los plazos previstos en el Art�culo 208 no hubiere elementos de convicci�n suficientes para mantener el auto de procesamiento o para revocar el auto de falta de m�rito.

El sobreseimiento proceder� en cualquier estado y grado del proceso en los casos previstos en el inciso 1� a).

Cuando por nuevas pruebas producidas durante el juicio, resulte evidente la concurrencia de alguno de los casos contemplados en el inciso 1� b) y c), el fiscal, fundadamente, podr� solicitar el sobreseimiento del acusado."

"Art�culo 370.- Dictamen fiscal- Si el fiscal considerase cumplida la instrucci�n, se expedir� solicitando el sobreseimiento o formalizando requisitoria de elevaci�n a juicio. Por el contrario, si estimare necesaria alguna diligencia probatoria, la propondr� al tribunal."

"Art�culo 373.- Requisitoria de elevaci�n a juicio- El fiscal formular� la acusaci�n cuando estime contar con elementos para obtener una sentencia condenatoria en el juicio.

Bajo sanci�n de nulidad, si fuera admitida, la requisitoria de elevaci�n a juicio deber� contener:

1) La identificaci�n del imputado.

2) Una relaci�n clara, precisa, espec�fica y circunstanciada del hecho atribuido.

3) Los fundamentos de la acusaci�n.

4) La calificaci�n legal de los hechos.

5) La solicitud de elevaci�n a juicio."

"Art�culo 397.- Plazo y contenido- El plazo para contestar los traslados ser� de diez (10) d�as para el fiscal y la defensa, y de cinco (5) d�as para los restantes intervinientes. El primero, informando sobre el m�rito de la causa, especificar� los hechos que atribuye al procesado, la calificaci�n legal de los mismos y la participaci�n que aqu�l hubiese tenido; fundamentar�, en su caso, las modificaciones que introduzca a la imputaci�n que formulara en la requisitoria de elevaci�n a juicio y solicitar�, si correspondiere, la sanci�n que considere aplicable. La segunda habr� de referirse fundamentalmente a los mismos puntos. La pretensi�n absolutoria del fiscal en esta oportunidad, impedir�, sobre los hechos que comprende, el dictado de un fallo condenatorio."

ARTICULO 2� - Incorp�ranse al C�digo Procesal Penal -Ley 6740- (t.o. Dto.1009/81)� los Art�culos 45 II; 175 II; 190 II; 190 III; 190 IV; 190 V; 200 II; 300 II; 300 III; 338 II; 346 II; 373 II; 373 III y 402 II los que quedar�n redactados de la siguiente manera:

"Art�culo 45 II.- Competencia por Turno- Durante la instrucci�n las normas de competencia por turno son aplicables en los primeros momentos de la actuaci�n judicial. Los nuevos datos o circunstancias que posteriormente surjan durante la investigaci�n no alterar�n la radicaci�n de la causa, sin perjuicio de lo dispuesto por los articulos 35 y 36 pen�ltimo p�rrafo, que deben prevalecer sobre otras situaciones. En caso de diligencias impostergables, el juez las realizar� y luego remitir� la causa a qui�n corresponda."

"Art�culo 175 II- Diligencias preliminares- Si la denuncia se formulare ante el fiscal o ante el juez y fuere necesario para su ulterior dictamen, esclarecer la entidad o seriedad de la misma o cualquier otra circunstancia de inter�s, previamente, el fiscal dentro de los quince (15) d�as de formulada la presentaci�n, podr� entrevistar o recibir testimonio al denunciante, la v�ctima, los damnificados o cualquier otra persona que pueda aportar elementos �tiles, recabar informes o documentaci�n o practicar sumariamente las diligencias que estimare necesarias.

Sin embargo, si se debiera proceder con urgencia, el fiscal formular� sin m�s su dictamen."

"Art�culo 190 II.- Reconocimiento o exhibiciones fotogr�ficas. Prohibici�n- Las autoridades prevencionales se abstendr�n de practicar reconocimientos o exhibiciones fotogr�ficas respecto a personas sobre las que existan sospechas; en este caso, si la misma no pudiere ser habida, a� trav�s de la oficina t�cnica respectiva se elaborar� un cuadernillo de fotos que ser� remitido al juez para que, en su caso, proceda seg�n el Art�culo 291."

"Art�culo 190 III.- Reconocimiento o exhibiciones fotogr�ficas. Procedencia- El preventor podr� mostrar a las v�ctimas o testigos los �lbumes de procesados cuando se procure la individualizaci�n de personas desconocidas o sobre las que no existan sospechas, de la siguiente manera:

1) La diligencia deber� cumplimentarse con las formalidades establecidas en los Art�culos 288, 289,� segundo apartado y 290.

El acta adem�s contendr� fecha y hora; identificaci�n de la persona que intervenga; la individualizaci�n y conformaci�n de los �lbumes mostrados; las precisas palabras de quien practica la medida y cualquier circunstancia �til.

2) Si la exhibici�n fotogr�fica brindare resultados positivos se remitir� al juez, junto al acta respectiva, una copia de la fotograf�a se�alada y, al menos, de otras cuatro inmediatas que compongan el �lbum correspondiente.

3) Ser� considerada falta grave, a los efectos del Art�culo 196, cualquier se�alizaci�n de fotograf�as por el preventor. Si el juez se hubiere abocado a la causa, a los fines del Art�culo 190 II, �ltima parte, deber� recabarse la autorizaci�n pertinente."

"Art�culo 190 IV. - Exhibiciones fotogr�ficas o personales abusivas- Ser� considerada falta grave a los efectos del Art�culo 196 la exhibici�n deliberada y en fraude a la ley de sospechosos a v�ctimas o testigos, sea en forma personal, sea por fotograf�as."

"Art�culo 190 V.- Actas de procedimientos- Las actas policiales que formalicen aprehenciones, secuestros, requisas, allanamientos o registros domiciliarios, o cualquier otra diligencia policial de car�cter probatorio o cautelar, deber�n contener:

1) Fecha, hora y lugar exacto de producci�n del acta as� como de los actos que informe.

2) Nombres, apellidos y dem�s datos de identidad, de las personas que asistieron al acto o que de cualquier forma estuvieron comprendidos en el mismo, o de los terceros que atestiguaron espont�neamente o a solicitud de la autoridad.

3) Motivo que haya impedido, en su caso, la intervenci�n de las personas obligadas a asistir y la obtenci�n de testigos.

4) Indicaci�n de las diligencias realizadas y de su resultado.

5) En caso de aprehensiones en flagrancia, se consignar� la hora y lugares exactos en que ellas se iniciaron y produjeron, la vestimenta que usaba cada imputado y las especiales caracter�sticas fison�micas o de otro tipo que puedan ser �tiles para la investigaci�n.

6) En los secuestros y allanamientos se individualizar� y, en lo posible, se describir� el estado y lugar espec�fico de los objetos cautelados, la persona en cuya posesi�n se hallaron, as� como cualquier otra circunstancia de inter�s a la investigaci�n.

7) Cuando las actas de prevenci�n acrediten actos irreproducibles y definitivos, tales como secuestros, inspecciones oculares o requisas personales, el funcionario deber� actuar con dos (2) testigos mayores de dieciocho (18) a�os, h�biles y que no pertenezcan a la repartici�n. Si por las especiales circunstancias del caso no fuera posible la presencia de dos (2) testigos, el acta tendr� valor con la intervenci�n de uno (1) solo; y si ello fuera absolutamente imposible, de cuyas causales deber� dejarse constancia explicativa, dar�n fe dos (2) funcionarios actuantes."

"Art�culo 200 II.- Archivo de la instrucci�n-

1) Dispuesta y notificada la apertura de la instrucci�n, si surgiere con evidencia que no existen elementos serios o veros�miles para continuar con la investigaci�n, o el hecho no encuadrare en una figura penal, o no se puede proceder, el juez, en su caso, ordenar� por auto el archivo de las actuaciones y el cese de la instrucci�n. Esta decisi�n no podr� adoptarse si se hubiere recibido declaraci�n indagatoria. La resoluci�n ser� apelable por el fiscal.

2) En los mismos supuestos, el fiscal, en su caso, podr� solicitar fundadamente el archivo de la instrucci�n. Si el juez disintiera, remitir� las actuaciones al fiscal de C�mara, qui�n podr� insistir o discrepar con el pedido. En la primera hip�tesis, el juez deber� archivar las actuaciones; en la segunda, el juez continuar� con el tr�mite de la causa y dar� intervenci�n a otro fiscal.

3) El archivo ser� revocable, de oficio o a pedido de parte, si var�an las circunstancias tenidas en cuenta al momento de su dictado o se hubiera removido el obst�culo legal que lo motivara."

"Art�culo 300 II.- Declaraci�n Informativa- Cuando las sospechas que existan sobre una persona no fueren suficientes para indagarla en los t�rminos del Art�culo 316, el juez podr� citarla a prestar declaraci�n informativa con las garant�as que acuerda el art�culo 68, sin que tal llamamiento importe someterla a proceso.

Si el citado no se presentare en el t�rmino que se le fije o no justificare un impedimento leg�timo, se ordenar� su comparendo por la fuerza p�blica. Cuando no pueda dejarse de proceder sin peligro para la instrucci�n, el juez podr� ordenar su arresto preventivo por un t�rmino no mayor a las veinticuatro (24) horas.

Si dentro del plazo previsto en el Art�culo 325 no se hubieren reunido elementos para convocar a indagatoria al declarante de acuerdo al Art�culo 316, el juez, por auto, podr� as� declararlo. La resoluci�n no obstar� la continuaci�n de la investigaci�n y ser� apelable por el fiscal.

La declaraci�n informativa podr� recibirse a�n antes de la apertura de la instrucci�n, con el �nico fin de valorar el requerimiento fiscal o la prevenci�n policial."

"Art�culo 300 III.- Declaraci�n de menor- Si fuere necesario interrogar a una persona menor de dieciocho (18) a�os sobre la que existieren sospechas, imputada o no del hecho ante el tribunal competente, el juez podr� disponer su comparecencia.

La declaraci�n ser� recibida en sede judicial, y con las garant�as del Art�culo 68 y, bajo sanci�n de nulidad, con la asistencia de su defensor; en caso de carecer de asistencia letrada, se dar� previa intervenci�n al asesor de menores que corresponda por el turno para que controle el acto.

Si el menor ya se encontrare en calidad de imputado ante la sede respectiva o, en cualquier caso, fuere necesario el uso de la fuerza p�blica para lograr su comparendo, se deber� requerir autorizaci�n del juez competente."

"Art�culo 338 II.- Comunicaci�n de detenci�n o prisi�n preventiva- Denegada la libertad provisional, efectivizada la prisi�n preventiva o cumplidos diez (10) d�as desde la detenci�n, el juez� deber� comunicar inmediatamente la situaci�n cautelar y el lugar de alojamiento del imputado a aquellos juzgados de la Provincia donde el mismo registre otros procesos en tr�mite."

"Art�culo 346 II.- Cese de las restricciones preventivas- Las medidas restrictivas cesar�n autom�ticamente y de pleno derecho al cumplirse dos (2) a�os desde que fueran dispuestas, salvo que antes de su vencimiento y luego de presentar la requisitoria de elevaci�n a juicio, el fiscal solicitare la pr�rroga de la restricci�n, la que no podr� exceder de un (1) a�o."

"Art�culo 373 II -Registro �nico de Antecedentes Penales de la Provincia (R.U.A.P.P.)- Bajo la �rbita de la presidencia de cada c�mara de apelaciones en lo penal de la Provincia, se organizar� un registro informatizado de antecedentes penales, el que deber� ser �nico, coordinado y actualizado para todas las circunscripciones.

Los secretarios comunicar�n a dicho registro:

1) Antes de elevar la causa a juicio, toda acusaci�n fiscal que hubiere sido admitida por resoluci�n firme a trav�s de cualquier procedimiento previsto en este C�digo, individualizada por cada imputado, as� como, en su caso, la consecuente prisi�n preventiva efectiva que cumpliere en la causa.

2) Las resoluciones finales reca�das con motivo de los requerimientos acusatorios indicados en el inc.1).

3) Las rebeld�as y sus revocaciones.

4) Las �rdenes de detenci�n o de averiguaci�n de paradero de imputados y sus revocaciones, cuando se estimare �til para el procedimiento.

5) Las suspensiones del juicio a prueba.

6) Las libertades condicionales.

7) Toda otra informaci�n que la reglamentaci�n fije de acuerdo a lo solicitado coordinadamente por los jueces o el ministerio p�blico fiscal y que pueda ser de utilidad para una mejor y m�s pronta administraci�n de justicia."

"Art�culo 373 III .- Seg�n cada caso, se informar�n al registro las siguientes circunstancias:

1) Nombre, apellido, domicilio, n�mero de prontuario policial y dem�s elementos identificatorios del imputado.

2) Si se encuentra privado de su libertad. En su caso: fecha de detenci�n y juez interviniente.

3) Nombre, apellido y dem�s elementos identificatorios del denunciante, de la v�ctima y del damnificado, si los hubiera.

4) Fecha y calificaci�n provisional del hecho atribuido.

5) Fecha de la iniciaci�n de la investigaci�n, repartici�n policial, juzgado y fiscal�a intervinientes y que hubieren prevenido en la causa.

Asimismo, el registro brindar� inmediatamente a los secretarios, jueces o fiscales la informaci�n que requieran, la cual ser� reservada y s�lo podr� ser conocida y utilizada por los mismos o por la defensa. Los presidentes de las c�maras coordinar�n entre s� la reglamentaci�n correspondiente."

"Art�culo 402 II.- Congruencia.- La sentencia no podr� apartarse del hecho contenido en la acusaci�n o de sus ampliaciones, pudiendo variar la calificaci�n jur�dica.

No podr� imponer una pena superior o m�s grave que la pedida por el fiscal salvo que ello sea consecuencia del cambio de calificaci�n jur�dica".

ARTICULO 3� - Modif�canse las denominaciones de los Art�culos 8 bis, 306 bis y 328 bis y el ep�grafe del TITULO IV del Libro Primero del C�digo Procesal Penal -Ley 6740- (t.o. Dto.1009/81) los que quedar�n redactados de la siguiente manera:

�Art�culo 8 II�

�Art�culo 306 II�

�Art�culo 328 II�

"TITULO IV

LAS PARTES, LOS DEFENSORES Y LAS VICTIMAS Y DAMNIFICADOS

ARTICULO 4� - Incorp�ranse al C�digo Procesal Penal -Ley 6740- (t.o. Dto.1009/81) los siguientes Cap�tulos y Art�culos, dentro de los T�tulos y Libros que en cada caso se detallan:

LIBRO PRIMERO - TITULO IV

CAPITULO V

VICTIMAS Y DAMNIFICADOS

"Art�culo 108 II.- Derechos de la v�ctima- Las autoridades intervinientes en un procedimiento penal garantizar�n a quienes aparezcan veros�milmente como v�ctimas o damnificados, los siguientes derechos:

1) Tratamiento digno y respetuoso.

2) Documentaci�n clara, precisa y exhaustiva de las lesiones o da�os que se afirman sufridos por causa del hecho;

3) Informaci�n de los �rganos judiciales sobre los derechos que este C�digo les reconoce, la marcha del procedimiento, la situaci�n del imputado, el resultado de la investigaci�n o de cualquier acto procesal en el que haya participado y la sentencia reca�da en el proceso.

4) Minoraci�n de las molestias que deban irrog�rseles con motivo del procedimiento.

5) Salvaguardar su intimidad en la medida compatible con el procedimiento regulado por este C�digo.

6) En cuanto sea posible, protecci�n de su persona y bienes y la de sus familiares y testigos que pudieren declarar en su inter�s, preserv�ndolos de intimidaciones y represalias, en especial si la investigaci�n refiriere a actos de delincuencia organizada.

7) Reintegro inmediato de los efectos sustra�dos y el cese del estado antijur�dico producido por el hecho investigado en las cosas o efectos de su pertenencia, cuando ello corresponda seg�n las disposiciones de este C�digo.

8) Reexamen, por parte del mismo �rgano juridiccional, de la desestimaci�n de la denuncia; el archivo de las actuaciones o el rechazo del requerimiento fiscal de instrucci�n, a trav�s del fiscal y mediante el aporte de nuevas pruebas por parte de la v�ctima o damnificado.

Para el ejercicio de los derechos previstos en esta norma, no ser� obligatorio el patrocinio letrado; los mismos ser�n informados al interesado por el �rgano judicial competente desde los primeros momentos de su intervenci�n."

"Art�culo 108 III.- Consideraciones especiales- Todo lo atinente a la situaci�n de la v�ctima o damnificado y en especial la reparaci�n voluntaria del da�o, el arrepentimiento activo de qui�n aparezca part�cipe del delito, la soluci�n o morigeraci�n del conflicto originario o la conciliaci�n entre sus protagonistas, ser� tenido en cuenta en oportunidad de:

1) Ejercer la acci�n, el actor penal.

2) Seleccionar la coerci�n personal indispensable.

3) Individualizar la pena en la sentencia.

4) Modificar en su medida o en su forma de cumplimiento la pena en la etapa de ejecuci�n."

LIBRO SEGUNDO - TITULO III

CAPITULO XIII

INVESTIGACION FISCAL

"Art�culo 374 II.- Procedencia- La investigaci�n penal quedar� a cargo del fiscal, cuando lo solicitare dentro de los cinco (5) d�as de notificado de la apertura de la instrucci�n.

El juez tomar� o continuar� a cargo de la investigaci�n cuando estimare, a primera vista, que proceder� la prisi�n preventiva del imputado o si la complejidad probatoria del caso lo aconsejare; en estos supuestos, o cuando corresponda la acumulaci�n de causas, los actos procesales que hubiere cumplido el fiscal seg�n las normas de este C�digo conservar�n su validez."

"Art�culo 374 III.- Atribuciones y deberes- Cuando asuma la direcci�n de la investigaci�n, el fiscal:

1) Practicar�, dentro de los plazos se�alados por el Art�culo 208 y a los fines del Art�culo 173,� las medidas de investigaci�n que considere indispensables y que le servir�n de base a sus requerimientos, procediendo con arreglo a lo dispuesto por este C�digo y las facultades y deberes previstos en este Cap�tulo. A estos fines la polic�a deber� prestar la colaboraci�n que le sea requerida por el fiscal dentro de los actos de su competencia.

Deber� investigar no s�lo las circunstancias que permitan comprobar la imputaci�n, sino tambi�n las que sirvan para eximir de responsabilidad al imputado. Formular� sus requerimientos e instancias conforme a un criterio objetivo, a�n en favor del imputado.

Constituir� falta grave ocultar maliciosamente prueba favorable a cualquiera de las partes, y en cualquier etapa del proceso que ello se verifique se remitir�n los antecedentes al procurador general a sus efectos.

Podr� citar a testigos, requerir los informes que estime �tiles y pertinentes, disponer las medidas que considere necesarias en el ejercicio de sus funciones, requerir la formaci�n de cuerpos de escrituras, la remisi�n de prueba documental o informativa, y practicar o hacer practicar requisas, secuestros, las� inspecciones de personas, lugares o cosas, con la debida orden judicial de allanamiento en caso de ser necesario.

Rige para la prueba testimonial lo dispuesto en los Art�culos 262, �ltimo p�rrafo y 390. Sin embargo, si el fiscal o la defensa lo solicitaren, la misma ser� rendida ante el juez.

2) Requerir� a quien corresponda los actos que la ley atribuye a otro �rgano judicial.

3) Solicitar� inmediatamente al juez competente la producci�n de aquellas medidas que por su naturaleza y caracter�sticas fueren definitivas e irreproducibles o afecten garant�as constitucionales. En caso de suma urgencia, podr� recabar las mismas a cualquier juez con competencia instructoria.

4) Requerir� al juez que recepte, cuando corresponda, la declaraci�n indagatoria del imputado; a tal efecto, junto al pedido, elevar� por escrito una relaci�n clara y circunstanciada del hecho atribuido, con indicaci�n, si fuere posible, del lugar, tiempo y modo de ejecuci�n as� como la calificaci�n provisoria que estimare corresponda.

5) Garantizar� en todo momento al imputado el ejercicio del derecho de defensa seg�n acuerda el Art�culo 68; podr� oir a quien se presentare espont�neamente ante la fiscal�a, o receptar -siempre con la presencia de sus defensores- las declaraciones previstas en el Art�culo 300 II, salvo que se solicitare realizar la deposici�n ante el juez.

Superado el per�odo de reserva, el fiscal permitir� a la defensa, a su solicitud, examinar todos los elementos de convicci�n, de cargo y de descargo que se hubieren reunido, consider�ndose falta grave su ocultamiento.

6) Las partes podr�n proponer al fiscal actos procesales o la obtenci�n de pruebas en cualquier momento de la investigaci�n, los que ser�n dispuestos, observando las reglas de este Cap�tulo,� si los considera pertinentes y �tiles. En caso de negativa, la defensa podr� ocurrir ante el juez interviniente quien, previa averiguaci�n verbal de los hechos, resolver� inmediatamente.

7) Podr� ordenar el comparendo por la fuerza p�blica o arresto de los testigos o simples sospechados. Estas medidas durar�n el tiempo indispensable para recibirle la declaraci�n, nunca exceder�n de veinticuatro (24) horas y cesar�n por orden del propio fiscal."

Art�culo 374 IV.- Requerimientos- En particular, el fiscal requerir� al juez de la instrucci�n, bajo pena de nulidad:

1) La recepci�n de la declaraci�n indagatoria seg�n lo previsto en el inc. 4) del Art�culo 374 III.

2) La imposici�n de cauciones patrimoniales, medidas de coerci�n real o personal y restricciones preventivas.

3) La autorizaci�n de �rdenes de allanamiento o registro domiciliario, o la interceptaci�n de correspondencias y comunicaciones.

4) La producci�n de reconocimientos en rueda de personas, por fotograf�as, filmaciones o de voces.

5) Toda medida relativa a la competencia, al tr�mite y resoluci�n de las excepciones, el archivo de las actuaciones o de la instrucci�n, la suspensi�n de la persecuci�n penal o al sobreseimiento del imputado.

6) La resoluci�n sobre la constituci�n, admisi�n, citaci�n u oposici�n de partes civiles.

7) Las pr�rrogas de la investigaci�n previstas en el Art�culo 208, inc.2 y 3 y todo otro acto no comprendido en este Cap�tulo y que este C�digo s�lo faculte a un juez."

"Art�culo 374 V. - Conclusi�n sobre la instrucci�n- Transcurridos diez (10) d�as de� recibida la indagatoria, prorrogables por diez (10) d�as m�s en caso de investigaciones complejas, el fiscal se expedir� seg�n lo siguiente:

a) Sobreseimiento- Solicitar� al juez de la instrucci�n el sobreseimiento del imputado. Si el juez disintiera, ser� de aplicaci�n lo dispuesto en el Art�culo 372.

b) Falta de M�rito- Si no hubieren vencidos los plazos contemplados en el Art�culo 208 y el fiscal estimare que no cuenta con m�rito para formular acusaci�n, requerir� al juez el dictado de un auto que as� lo declare, sin perjuicio de continuar la investigaci�n. Esta resoluci�n ser� inapelable para la defensa y no obstar� a que, si correspondiere, el juez dicte el sobreseimiento en los supuestos del inc.1) del Art�culo 356 o, posteriormente, el fiscal formule acusaci�n o solicite el sobreseimiento.

c) Acusaci�n- Si� el fiscal estimare contar con elementos para obtener una sentencia condenatoria en el juicio, formular� la requisitoria de elevaci�n a juicio, solicitando, en su caso, las cauciones juratorias o patrimoniales y las medidas de coerci�n personal o real que estimare� correspondan."

"Art�culo 374 VI.- Requerimiento acusatorio - Notificaci�n - Formulado requerimiento acusatorio, el juez de la instrucci�n notificar� de sus conclusiones al defensor del imputado y pondr� las actuaciones a su disposici�n para su examen en secretar�a, salvo que interviniere el defensor general. En el t�rmino de seis (6) d�as, la defensa podr� deducir excepciones no interpuestas con anterioridad, u oponerse instando el sobreseimiento o el cambio de calificaci�n legal.

Si no se dedujeren excepciones u oposici�n, la causa ser� elevada a juicio seg�n lo dispuesto en el Art�culo 374."

"Art�culo 374 VII- Excepciones - Oposici�n - Interpuestas excepciones, se proceder� con arreglo a lo dispuesto en el Cap�tulo X del T�tulo III de este Libro.

Si se hubiere formulado oposici�n, el juez de la instrucci�n dictar� dentro de los cinco (5) d�as auto de sobreseimiento o de elevaci�n a juicio."

"Art�culo 374 VIII.- Auto de Elevaci�n a Juicio.- El juez rechazar� la oposici�n y ordenar� la elevaci�n de la causa a juicio si concurriere el grado de convicci�n previsto en el Art�culo 325. Tambi�n ordenar� la remisi�n al plenario si aceptare el cambio de calificaci�n propuesto por la defensa. La resoluci�n deber� contener, bajo sanci�n de nulidad, los recaudos del Art�culo 326. La decisi�n ser� apelable con efecto suspensivo por el fiscal o el defensor que dedujo la oposici�n.

El juez de la instrucci�n, si correspondiere y a solicitud del fiscal, despachar� las cauciones y medidas de coerci�n personal o real si no se hubieren deducido excepciones u oposici�n o cuando �stas sean rechazadas. La resoluci�n ser� apelable sin efecto suspensivo y, en su caso, por tr�mite incidental, por el fiscal y el defensor.

"Art�culo 374 IX.- Retardo de justicia- Vencido el plazo previsto en el primer p�rrafo del Art�culo 374 V, si el fiscal no se hubiere expedido, el imputado o su defensor podr�n requerirlo ante el mismo. Si dentro de los tres (3) d�as el fiscal no hubiere formulado su requerimiento, podr�n interponer queja por el retardo ante el juez de la instrucci�n, quien ordenar� al denunciado que informe dentro del plazo que le se�alar�. Si la queja fuera procedente, el juez fijar� un plazo prudencial para que se pronuncie."

CAPITULO XIV

INSTRUCCI�N ABREVIADA

"Art�culo 374 X.- Transcurridos diez (10) d�as de recibida la indagatoria, el juez, de oficio o a solicitud de parte, si estimare cumplida la investigaci�n, podr� correr traslado al fiscal por diez (10) d�as para que se expida seg�n el Art�culo 374 XI.

Si el imputado estuviere privado de su libertad, este procedimiento ser� aplicable s�lo a solicitud del imputado o su defensor.

Las resoluciones del juez sobre aplicaci�n o rechazo del tr�mite abreviado son irrecurribles."

"Art�culo 374 XI.- Si el fiscal considerase cumplida la instrucci�n, se proceder� de acuerdo al procedimiento contemplado en los Art�culos 374 V, 374 VI, 374 VII y 374 VIII."

"Art�culo 374 XII.- Proposici�n de diligencias- Cuando el fiscal estimare necesaria alguna diligencia probatoria la propondr� fundadamente al juez. En este caso:

Si el juez hiciere lugar al pedido, se seguir� seg�n el procedimiento ordinario, salvo que el fiscal hubiere solicitado el tr�mite abreviado.

El tribunal podr�, por resoluci�n fundada, denegar la solicitud, lo que ser� apelable por el fiscal; en este caso, los autos se elevar�n sin otro recaudo a la sala, la cual resolver� sin m�s tr�mite. Consentida la denegatoria o cuando la c�mara la confirmare, se correr� un nuevo traslado al fiscal por el plazo de cinco (5) d�as para que se expida de acuerdo al Art�culo 374 V.

Si la sala revocare la denegatoria de diligencias, el juez las cumplir� y proseguir� acorde al tr�mite com�n.

Sin embargo en cualquiera de estas hip�tesis, si el imputado estuviere privado de libertad ser� aplicable el Art�culo 201 y el juez resolver� inmediatamente su situaci�n procesal continuando seg�n el procedimiento ordinario."

LIBRO CUARTO